Stéphan Bureau discute avec Alan Cohen sur le transhumanisme, une nouvelle philosophie qui vise à améliorer l’être humain à l’aide de technologies émergentes. La discussion les entraîne à travers divers sujets reliés au vieillissement, tels que la définition du vieillissement lui-même et les différentes théories qui lui sont associées, la prolongation de la durée de vie humaine et l’immortalité, les espèces à longue durée de vie, ainsi que les différences en longévité à travers les populations humaines et les individus. Rediffusion disponible sur le site de Radio-Canada première chaîne.